Boer Bravado

La Vie Quotidienne des Français au XXe Siecle.  1900-2000.  Booster-LPM, 1999.

Bricks and mortar can be used to build things, but bricks and a mortar are another story.  Interestingly, both uses of the word have their origin in the same Latin term.