Avon fairings

Avon fairings ad from 1967, not sure what the actual message is? And is that helmet going to fit over that hair? Note that Avon is handled through Pabatco- the people that brought you the mighty Hodaka.