AMC 250

  1959 AJS/Matchless engine with separate transmission, though the right case covered both, making it look like a unit engine.

  Artwork by F. W. Beak who also did work for The Autocar magazine. Not much more information online.